J1.海外教學體驗課程

森優秋假賞楓
日本京都琵琶湖生態單車之旅
2018年11月12日(一)～11月16日(五)

【緣起】
　　最近常有家長問起是否學校的春假及秋假有可能辦活動？剛好在曾健洲老師(本校高中部日文老師)的牽線聯絡之下，爭取到京都觀光旅遊局為森優量身打造我們自己所需要的行程。

【行程特色】
1、結合森優追風少年單車主題課程與生態訴求，故於五天四夜行程中特別安排二天時間騎乘琵琶湖，盡享日本最大淡水湖的綺麗風光，非常適合親子單車旅行。日本當地旅行社會幫大家事先租好當地的捷安特自行車供騎乘。因此我們會先調查身高、體重。第三天騎乘約48公里，第四天騎乘約60公里，兩天挑戰108公里。

2、石山寺是日本賞楓／賞櫻100選之一。春櫻夏綠秋楓冬梅，石山寺的四季動人心魄。相比京都的人頭攢動，這裡的遊客想對較少，風景優美之餘，更能感受到古剎應有的寧靜祥和。

3、彥根城是一座位於滋賀縣彥根市金龜町的古城堡，別名金龜城。彥根城建成於1622年，至今完整地保留了江戶時代以前的築城方式，是日本國寶與國家文化財中僅存的四座木造城堡之一。

4、菅浦聚落是位於奧琵琶湖的一個隱世獨立的小村落，他的位置座落於山腳與湖畔所夾的狹小平地。保存了日本中世「惣村」特徵，因為是少見且極為重要的文化景觀，2014年被日本指定為該國的重要文化景觀區。

5、《甲賀忍術屋》江戶時代的家屋，是目前唯一保留下來的正宗忍者住屋，裡面展示有甲賀地區忍者使用過的道具及武器，在此可體會當年忍者的智慧與技巧。

6、《たぬき村茶つみ亭》貍村茶亭是甲賀市著名的信樂陶藝館附設的餐廳。信樂燒是日本六大古窯之一，並且以幸運象徵的貍貓陶像聞名四方。此處也是我們中午用餐之所，讓孩子們可以沉浸在陶藝的氣氛中用餐。

【帶隊老師介紹】
　　此次帶隊的導遊即是曾健洲老師親自帶隊，曾老師畢業於國立成功大學建築研究所碩士班，又至日本東京大學進修環境學獲得博士學位。本身精通日文，常是臺灣政府官員出遊日本指定帶隊導遊之一，本身具有外語領隊人員執業證照與導遊人員執業證，並領有日本頒發的世界遺產學檢定認定證。因此在曾健洲老師帶隊之下，此趟京都琵琶湖之旅必定兼具教育意義，與坊行社所辦之賞楓行程完全不同。

　　目前只跟日本當局索取30位名額，以森優家長孩子們優先報名。報名時間截止過後，將會開放給校外人士報名。我們將另行提供詳細的報名表與旅遊簡章。此團費新台幣49800元，所有費用皆含入此團費中。唯一不含的費用是騎乘琵琶湖二日，我們沒有遊覽車跟隨，若是確定自己無法完成行程，需要計程車接送時，計程車車資需要由參加者自行負擔。

2018琵琶湖森優BIWAICHI自行車之旅
11月12~16日

▋航班時間(暫定航班)

日期	航空公司	班機	起飛機場	起飛時間	抵達機場	抵達時間
2018/11/12(一)	中華航空	CI156	桃園國際機場	08:20	關西國際機場	12:00
2018/11/16(五)	中華航空	CI173	關西國際機場	19:35	桃園國際機場	21:30

▋行程內容

11月12日(一)		桃園機場(08: 20) →關西國際機場(12: 00) 抵達關西國際機場入境後，搭遊覽車至滋賀県大津市石山寺觀賞紅葉，賞紅葉後前往滋賀縣大津市，入住 Hotel Piazza Biwako
【琵琶湖】位於日本滋賀縣，為日本最大的湖泊，總面積670.33km²，湖岸長241km。琵琶湖大約於400萬年前因地殼的變動而形成，是世界的湖泊中僅次於貝加爾湖、坦干依喀湖第三古老的湖泊。琵琶湖的生態體系相當豐富，有一千餘種動植物，魚類約有46種，貝類約40種，水草約70種，因而被稱日本淡水魚的寶庫。其淡水珍珠養殖亦相當有名。琵琶湖風光秀麗，1950年被政府劃設為國定公園。【石山寺】石山寺從奈良時代（710–794年）即被視為觀音的靈地。可以俯瞻瀨田川清流的高台上的月見亭，是近江八景之一「石山秋月」的象徵，以賞月名勝遠近馳名。月見亭旁設有芭蕉庵，俳聖松尾芭蕉常暫住於此，留下了很多知名的俳句。石山寺又名花之寺，一年四季都有梅花、櫻花、紅葉等景色可欣賞。石山寺是日本賞楓／賞櫻100選之一。春櫻夏綠秋楓冬梅，石山寺的四季動人心魄。相比京都的人頭攢動，這裡的遊客想對較少，風景優美之餘，更能感受到古剎應有的寧靜祥和。
餐食	早/ 自理午/機上餐食晚／飯店
住宿	【Hotel Piazza Biwako】 http://www.hotelpiazza.com

11月13日(二)		早餐後搭遊覽車越過琵琶湖大橋前往位在湖畔之【琵琶湖博物館】，認識琵琶湖的歷史、人文及自然，之後前往【近江八幡堀】遊覽紅葉滿布的八幡運河、漫步五百年歷史古街，午餐後前往遊覽日本國寶【彥根城】，遊覽結束後前往米原市入住東横INN。
【琵琶湖博物館】是一個滋賀縣立的博物館，主要展覧琵琶湖的地理環境、自然資源、人文及歷史，展館之設計、展品製作、解說介紹等均極具水準，館內並有水族館展示琵琶湖魚類及生態，展館外有一條水路,在這條水路之上可以觀察到古老的琵琶湖周圍的森林,生物,以及琵琶湖附近地區的生態系，是認識琵琶湖的極佳場所。【近江八幡堀】是戰國時代（1467年～1590年）至安土桃山時代（1573年～1603年）的著名武將和領主豐臣秀次(豐臣秀吉的養子)所建的城鎮，並逐漸發展成商業都市。古街仍有傳統建築樣貌，是國家重要傳統建築物群保護地區，非常適合散步。八蹯堀是古運河，2006年近江八幡之水鄉”被國家全新認定為重要文化景觀第一名，經常成為電影或電視劇的取景地。cn.ana-cooljapan.com 【彥根城】彥根城是一座位於滋賀縣彥根市金龜町的古城堡，別名金龜城。彥根城建成於1622年，至今完整地保留了江戶時代以前的築城方式，是日本國寶與國家文化財中僅存的四座木造城堡之一。
餐食	早／飯店早餐午/ 休暇村近江八幡晚／和食・寿司処　番野
住宿	【東横INN(米原) Hotel】 https://www.toyoko-inn.com/search/detail/00250

11月14日(三)		今天是騎自行車遊覽活動(騎車行程約48公里) 早餐後，步行至米原車站(約3分鐘)，在車站取車後展開今天的騎車漫遊之旅。從米原車站出發前往位於滋賀縣長濱市的奧琵琶湖菅浦聚落。沿途飽覽秋天楓紅的琵琶湖岸以及農村風情，到達菅浦聚落後稍作休息，接著搭船前往竹生島，遊覽結束後入住奧琵琶湖畔的葛籠御荘。
【菅浦聚落】菅浦聚落是位於奧琵琶湖的一個隱世獨立的小村落，他的位置座落於山腳與湖畔所夾的狹小平地。保存了日本中世「惣村」特徵，因為是少見且極為重要的文化景觀，2014年被日本指定為該國的重要文化景觀區。日本中世《鎌倉幕府成立(1192)至室町幕府滅亡(1573)》的「惣村」簡單說就是我們所謂的自治村，由村莊自己制定法律所有村民嚴格遵循，由上層20名的管理階層管理約100戶的村民的日常所行的漁業以及水上船運並整理稅收定期向領主納貢。過去的菅浦聚落主要的交通是水陸，直到1971年1條連外道路的開通才讓這座隱世獨立的村莊為眾人所知。【竹生島】被譽為神仙居住的島嶼，因此開島至今，尚未有人在島嶼上過夜。竹生島同時也為琵琶湖八景之一「深緑竹生島の沈影」。日本三大弁才天其中之一就在島上的寶嚴寺，在島上的都久夫須麻神社(竹生島神社)可以挑戰拋碟祈福，據說如果成功把碟子丟過鳥居的話，願望就可以實現喔！
餐食	早／飯店早餐午/ 道の駅あぢ窯の里レストラン魚助晚/ 葛籠御荘晚餐
住宿	【葛籠御荘（つづらお荘）】 http://www.tsuzurao.com/

11月15日(四)		今天的自行車遊覽活動(騎車行程約60公里)與前一天同樣的從住宿飯店出發後，騎車沿途飽覽湖畔秋天楓紅，一直到目的地Hotel琵琶湖大塚。途中會經過景色會隨四季變化的牧野【水杉林蔭道】秋天的水杉更顯特別。穿過水杉並木後前往終點。到達目的地Hotel琵琶湖大塚後結束了兩天挑戰108公里的自行車行程。停好自行車後乘坐巴士前往忍者的故鄉甲賀市入住水口世紀飯店。
【水杉並木】是一段通往牧野高的林蔭道，長度達2.5公里，道路兩旁的水杉樹約有五百顆，是當地牧野町果樹生產協會在1976年所種植的，現在木已成拱，形成隧道般景觀。水杉隨著季節變化顏色，塑造了四季不同的景觀，吸引各地前來欣賞而成了觀光景點。
餐食	早／飯店早餐午／白浜荘晚／甲賀市水口世紀飯店
住宿	【甲賀市水口世紀飯店】　http://mi-ch.com/

11月16日（五）		回家的日子早餐後，搭車至【甲賀忍術屋】參觀，午餐後前往世界遺產平等院鳳凰堂，遊覽結束後前往關西機場，預備搭中華航空 (19:30)班機返台。到達機場時斟酌時間可至機場內商店區購物及用餐後，搭機返回桃園機場（21:00）。
【甲賀忍術屋】是江戶時代的家屋，是目前唯一保留下來的正宗忍者住屋，裡面展示有甲賀地區忍者使用過的道具及武器，在此可體會當年忍者的智慧與技巧。【たぬき村茶つみ亭】貍村茶亭是甲賀市著名的信樂陶藝館附設的餐廳。信樂燒是日本六大古窯之一，並且以幸運象徵的貍貓陶像聞名四方。【平等院鳳凰堂】平等院是藤原頼通於 1052 年(日本永承 7 年）創立的寺廟，山號「朝日山」，正尊「阿彌陀如來」。特色包括表現極樂世界的「鳳凰堂」、日本平安時代屈指可數的佛像雕刻師－定朝精心雕刻的木造「阿彌陀如來坐像」、以及日本三銘鐘之一的「梵鐘」等多種日本國家至寶，被指定為世界文化遺産。
餐食	早／飯店早餐午／狸貓茶亭晚/ 機上餐食
住宿	甜蜜的家

．11月12日【HotelPiazza琵琶湖 (ホテルピアザ琵琶湖)】http://www.hotelpiazza.com/
．11月13日【東横INN米原】 https://www.toyoko-inn.com/search/detail/00250/
．11月13日【葛籠御荘(つづらお荘)】http://www.tsuzurao.com/
．11月14日【水口世紀飯店(水口センチュリーホテル)】http://mi-ch.com/company/access.php

．11月14日（三）騎自行車遊覽活動(騎車行程約48公里)

．11月15日（四）騎自行車遊覽活動(騎車行程約60公里)

TOP